Prevod od "ostatak tvog" do Češki


Kako koristiti "ostatak tvog" u rečenicama:

Zlo koje æe živjeti sa tobom ostatak tvog života.
Zlo, které s vámi bude žít po zbytek vašich dní.
Zar nije...ironièno... da si mi ti nesvesno ponovo pomogao da pronaðem ostatak tvog èopora?
Není to.. ironické.. že mi neúmyslně pmáháš vystopovat zbytek smečky.. zase?
Ne treba mi ostatak tvog života, hoæu svoj!
Chci s tebou strávit zbytek svého života. Nestojím o tvůj život.
Da li je i ostatak tvog znanja iz istorije tako manjkav, poručniče?
Je i zbytek vašich dějin tak mylný, praporčíku?
Svaki dan, ostatak tvog života - gravy!
Každej den, po celej zbytek života - lahoda.
Provešæeš ostatak tvog života ovde u Stejnsu, i nikada neæeš postati gangsta reper!
Strávíš celý svůj život ve Stainsu, a nikdy nebudeš gangsta rapper!
Radi se o tome da ucinim ostatak tvog vecnog zivota jadnim.
Je to o tom, udělat zbytek tvého věčného života mizerný.
Volela bi kada bi i ostatak tvog bola mogao da ode tako lako.
Jen bych si přála, aby i zbytek tvé bolesti mohl tak snadno zmizet.
A kada ti plaæa za ostatak tvog života je što, osnažujuæe?
A aby za tebe platil po zbytek tvýho života je chlapský?
I onda bi mogao da se pitaš... ostatak tvog ogranièenog života šta si upucao.
A pak bys mohl ve vězení celý život přemýšlet, co jsi to střelil.
Šta kažeš da ostanemo i- i vidimo ostatak tvog show-a?
Co když zůstaneme a.. a dodíváme se na zbytek tvojí show?
Pitanje je, da li je tih nekoliko godina vredno rizikovanja ostatak tvog života u medicini?
Otázkou je, stojí ti těchto pár let za možnou ztrátu života v medicíně?
Valjda si u pravu.Kakav je bio ostatak tvog puta?
Možná máš pravdu. Jaký byl zbytek tvé cesty, plodný?
Ostatak tvog tima je tamo negde.
Zbytek tvého týmu je tam venku.
Pretvarati se da kakve su stvari je način na koji moraju biti ostatak tvog krvarećeg života.
Předstírat, že je všechno tak, jak to být musí po zbytek vašeho života.
Da li je ostatak tvog tima na broju, Gibbs?
Je zbytek vašeho týmu informován, Gibbs?
Možda æeš sada razmisliti sljedeæi put kada donosiš odluke koje bi mogle utjecati na ostatak tvog života.
Příště ti to možná připomene, aby sis promyslela své následující rozhodnutí které by mohly ovlivnit zbytek tvého života. Budu.
Zašto doðavola moji oglašavaèi misle da æe "Vanity Fair" objaviti ostatak tvog serijala?
Proč si, kruci, moji inzerenti myslí, že Vanity Fair vydá zbytek tvého seriálu?
A ti neæeš morati da se boriš sa vezom osuðenom na ostatak tvog života.
Nemusela by ses pak mordovat se vztahem, odsouzeným k zániku, nebo být k někomu nadosmrti připoutaná.
Sada, možeš biti dobra mala devojèica i dati mi sastojak, ili možeš provesti ostatak tvog bednog malog postojanja brana u mom novom supersnažnom Štrumpflatoru!
A teď buď budeš hodná holčička a dáš mi ten recept, nebo můžeš strávit zbytek svého ubohého života jako zdroj esence v mém vylepšeném šmoufilátoru.
Znatiželjan sam da èujem ostatak tvog plana.
Jsem zvědavý na zbytek vašeho plánu.
Zato što može uticati na ostatak tvog života.
Protože by to mohlo ovlivnit tvé další životní rozhodnutí.
Ne smeta ti da te prestavim i onda promatram ostatak tvog govora iz prikrajka, zar ne?
Nebude ti vadit, když tě představím a pak tě budu sledovat z okraje, že ne?
Ta devojka može da bude ostatak tvog života.
S tou dívkou bys mohl být celý život.
Makar su lojalni, što se ne može reæi za ostatak tvog dvora.
Aspoň jsou věrní, což je víc, než se dá říct o většině lidí od tvého dvora.
Mogao bih te držati ovde kao zatvorenika, ostatak tvog života.
Můžu tě tu věznit, do konce života.
"RADIŠ NEŠTO ŠTO ÆE POZITIVNO UTICATI NA OSTATAK TVOG ŽIVOTA."
"Teď děláš něco, co bude mít příznivý dopad na zbytek tvého života.
Ono što uradiš danas na terenu uticaæe na ostatak tvog života.
To, co jsi dneska dělal na tom hřišti, - ovlivní celý zbytek tvého života.
To ne odreðuje ostatak tvog života.
Ty by ale neměly definovat náš život.
Bez obzira na neprijatnosti i greške koji ostatak tvog života može da donese, niko ne može da ti oduzme ono što si postigao ove nedelje.
Ať už tě po zbytek života čekají jakákoliv selhání a ztrapnění, nikdo ti nemůže sebrat to, čeho jsi dosáhl tenhle týden.
Gde su Dejzi i ostatak tvog tima?
Co Daisy a zbytek tvého týmu?
„Plivaću u tebi ostatak tvog života“, rekla sam svojoj pomalo preplašenoj sestri.
„Budu si tebou proplouvat, až do konce tvého života“, řekla jsem své mírně vyděšené sestře.
1.0188629627228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?